Увы, с точки зрения Гэндзи, Суэцумухана некрасива - особенно её портит красный нос. Однако Гэндзи жаль её, он приходит её навещать, посылает подарки, пишет письма.
Интересно! Канон красоты в эпоху Хэйан был своеобразным. Знатные женщины белили лицо, и естественный цвет зубов казался желтым - зубы стали чернить. Также аристократки сбривали брови и рисовали их очень высоко - почти у уровня волос.